注释
乌鹊：指传说中七夕时帮助牛郎织女相会的乌鹊。
黄公：古代神话中的仙人。
虹始见：虹的出现，比喻桥的形状。
雁初飞：雁群开始飞翔，比喻桥的排列。
七星：北斗七星，这里指桥的设计精妙。
半月辉：半圆形的月亮，比喻桥的形状或其反射的光辉。
秦王：秦始皇，传说中他曾命令建造石桥。
仙岛：传说中的仙人居住之地。
翻译
乌鹊桥应该已经填满，黄公却一去不复返。
桥的气势像是彩虹初现，形状如同雁群刚刚起飞。
设计精妙如同北斗七星，高悬的桥身反射出半月般的光辉。
秦始皇虽然空想建造石桥，但仙岛遥远难以依靠。
赏析
这首诗描绘了一座桥的壮丽与神秘。通过乌鹊、黄公等神话元素，赋予桥以超凡脱俗的意境。诗中“势疑虹始见，形似雁初飞”巧妙地用自然景象比喻桥的美丽与动态，展现了桥的雄伟与优雅。后两句则通过历史与神话的结合，表达了对桥的赞美与对远古传说的怀念。